pontoon bridge أمثلة على

• We'll build a pontoon bridge over Khalkhin River within 48 hours.
  سنشيّد جسرًا عائمًا فوق نهر (خالخن) في غضون 48 ساعة
• After taking the Faw, the Iranians built a pontoon bridge and began to dig in.
  وبعد الاستيلاء على الفاو، قام الجانب الإيراني ببناء جسر عائم وبدأ في الحفر.
• Canal could have broken the siege if he had attacked the pontoon bridge the Turks depended on.
  كان بإمكان كانال كسر الحصار إذا هاجم الجسر العائم الذي اعتمده عليه الأتراك.
• The Iraqis abandoned their heavy weaponry, and fled across the river on a makeshift pontoon bridge and rafts.
  وقد تخلى العراقيون عن أسلحتهم الثقيلة، وهربوا عبر النهر على جسر عائم مؤقت وطوافات.
• The Iraqi Army built a new pontoon bridge over the Tigris river, opening an escape route for fleeing civilians.
  قام الجيش العراقي ببناء جسر عائم جديد فوق نهر دجلة، وفتح طريقا للهروب للمدنيين الفارين.
• In their panic and haste they neglected to destroy a pontoon bridge they had set over the canal.
  ومن شدة العجلة والارتباك، نسى الصليبيون أن يدمروا جسراً من الصنوبر كانوا قد أقاموه فوق قناة أشموم.
• Then Labienus and the Romans went downstream, built their own pontoon bridge at Melun and approached Lutetia on the right bank.
  ثم ذهب لابينوس والرومان اتجاه مجري النهر، وقاموا ببناء جسر عائم خاص بهم في ميلون واقترب لوتيتيا على الضفة اليمنى.
• On 15 May, Iraqi engineers built a pontoon bridge across the Jordan River and attacked the Israeli settlement of Gesher.
  يوم 15 مايو ايار، حيث بنى المهندسون العراقيون جسر عائم عبر نهر الأردن وهاجم الجيش العراقي مستوطنة غيشر دون نجاح يذكر.
• It is said that the emperor had a fear of water, and a pontoon bridge was made for Heraclius to cross the Bosphorus to Constantinople.
  وقيل بأن الإمبراطور كان يخشى البحر، لذا بنوا له جسراً عائماً عبر بحر البسفور للوصول إلى القسطنطينية.
• In the immediate aftermath of Salamis, Xerxes attempted to build a pontoon bridge or causeway across the straits, in order to use his army to attack the Athenians; however, with the Greek fleet now confidently patrolling the straits, this proved futile.
  في أعقاب المعركة، حاول زركسيز بناء جسر عائم عبر المضيق، لكى يستخدم جيشه البرى لمهاجمة الأثينيين، ولكن ثبت عقم ذلك مع وجود الأسطول اليوناني في المضيق، والذي أصبح يقوم بدورياته الآن بأمان.